See patyczek do uszu in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "patyczka do uszu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "patyczkowi do uszu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "patyczkiem do uszu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "patyczku do uszu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "patyczku do uszu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "patyczki do uszu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "patyczków do uszu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "patyczkom do uszu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "patyczki do uszu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "patyczkami do uszu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "patyczkach do uszu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "patyczki do uszu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
60,
76
]
],
"ref": "Tomasz Kwaśniewski, Dziennik taty",
"text": "Potem ręcznik, mleczko do ciała, sól fizjologiczna do oczu, patyczki do uszu. Kaftanik, śpioszki, łóżeczko. A potem prasowanie. Tak, tak, chcieliśmy być najlepszymi rodzicami na świecie. Mistrzami pielęgnacji. I chyba byliśmy"
}
],
"glosses": [
"plastikowy patyczek zakończony watą przeznaczony do higieny uszu"
],
"id": "pl-patyczek_do_uszu-pl-noun-3kKvuV-c",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-KaMan-patyczek do uszu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q809_(pol)-KaMan-patyczek_do_uszu.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-patyczek_do_uszu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q809_(pol)-KaMan-patyczek_do_uszu.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-patyczek_do_uszu.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-KaMan-patyczek do uszu.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-patyczek do uszu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q809_(pol)-Olaf-patyczek_do_uszu.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-patyczek_do_uszu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q809_(pol)-Olaf-patyczek_do_uszu.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-patyczek_do_uszu.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-patyczek do uszu.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "patyczek higieniczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wacik"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "cotton bud"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "cotton swab"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Q-tip"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿūd ʾuḏun",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عود أذن"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тупфер"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "miánhuābàng",
"sense_index": "1.1",
"word": "棉花棒"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "miánbàng",
"sense_index": "1.1",
"word": "棉棒"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "vatpind"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "pumpulipuikko"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "vanupuikko"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coton-tige"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bastoncillo de algodón"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eyrnapinni"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "menbō",
"ruby": [
[
"綿棒",
"めんぼう"
]
],
"sense_index": "1.1",
"word": "綿棒"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "myeonbong",
"sense_index": "1.1",
"word": "면봉"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wattenstaafje"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μπατονέτα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ωτογλυφίδα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ωτοκαθαριστής"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"roman": "guš-pâk-kon",
"sense_index": "1.1",
"word": "گوشپاککن"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cotonete"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "fültisztító pálcika"
}
],
"word": "patyczek do uszu"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "patyczka do uszu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "patyczkowi do uszu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "patyczkiem do uszu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "patyczku do uszu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "patyczku do uszu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "patyczki do uszu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "patyczków do uszu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "patyczkom do uszu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "patyczki do uszu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "patyczkami do uszu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "patyczkach do uszu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "patyczki do uszu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
60,
76
]
],
"ref": "Tomasz Kwaśniewski, Dziennik taty",
"text": "Potem ręcznik, mleczko do ciała, sól fizjologiczna do oczu, patyczki do uszu. Kaftanik, śpioszki, łóżeczko. A potem prasowanie. Tak, tak, chcieliśmy być najlepszymi rodzicami na świecie. Mistrzami pielęgnacji. I chyba byliśmy"
}
],
"glosses": [
"plastikowy patyczek zakończony watą przeznaczony do higieny uszu"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-KaMan-patyczek do uszu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q809_(pol)-KaMan-patyczek_do_uszu.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-patyczek_do_uszu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q809_(pol)-KaMan-patyczek_do_uszu.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-patyczek_do_uszu.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-KaMan-patyczek do uszu.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-patyczek do uszu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q809_(pol)-Olaf-patyczek_do_uszu.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-patyczek_do_uszu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q809_(pol)-Olaf-patyczek_do_uszu.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-patyczek_do_uszu.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-patyczek do uszu.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "patyczek higieniczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wacik"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "cotton bud"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "cotton swab"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Q-tip"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿūd ʾuḏun",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عود أذن"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тупфер"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "miánhuābàng",
"sense_index": "1.1",
"word": "棉花棒"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "miánbàng",
"sense_index": "1.1",
"word": "棉棒"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "vatpind"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "pumpulipuikko"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "vanupuikko"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coton-tige"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bastoncillo de algodón"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eyrnapinni"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "menbō",
"ruby": [
[
"綿棒",
"めんぼう"
]
],
"sense_index": "1.1",
"word": "綿棒"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "myeonbong",
"sense_index": "1.1",
"word": "면봉"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wattenstaafje"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μπατονέτα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ωτογλυφίδα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ωτοκαθαριστής"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"roman": "guš-pâk-kon",
"sense_index": "1.1",
"word": "گوشپاککن"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cotonete"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "fültisztító pálcika"
}
],
"word": "patyczek do uszu"
}
Download raw JSONL data for patyczek do uszu meaning in język polski (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-03 from the plwiktionary dump dated 2025-09-21 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.